Шта мислите о чему Руси говоре на скупу федерације?
Jak si myslíte, že jednají Rusové na svém radním zasedáním?
Шта мислите о томе да га тренира Аполо Крид?
Co si myslíte o tom, že ho trénuje Apollo Creed?
Дон Томасино, шта Ви мислите о Алтобелу?
Done Tommasino, co si myslíte o Altobellovi?
И што мислите о овому данас?
Co si myslíte o tom, co se dnes stalo?
Шта мислите о Ел Нињо феномену?
Co si myslíte o jevu El Niňo?
Па, шта мислите о четвртој реченици текста... коју је Фаџ избрисао пре него што сте дошли?
Co říkáte té čtvrté řádce, kterou Fache před vaším příchodem smazal?
То је увреда што мислите о мени.
Uráží mě, co si o mně myslíš.
И момци, шта ви мислите о жртвама?
Tak co máte k obětím? Nějaké schéma?
А шта мислите о женском припаднику Талибана?
Jak by se vám líbilo vylíčit jí jako ženskou členku hnutí Taliban?
Шта мислите о одемо одавде и узајамно се проведемо...
Nazdárek. Co kdybysme vykouřili tohle brko a potom sebe navzájem?
Мислите о овоме као о заслуженом одмору.
Přemýšlejte o tom jako o zasloužené dovolené.
Шта мислите о небодерима за мртве који би се градили надоле?
A co třeba mrakodrapy pro mrtvé? Postavené do země?
Сада пошто сте их видели, шта мислите о овогодишњим стасалим снагама?
Když už jste je viděl, co si myslíte o letošních účastnících?
Шта мислите о адмиралу генералу Аладину?
Co si myslíte o Admirálu generálu Aladeenovi?
Хеј, чак и не мислите о ме љуби док сте разговарали са твоја вереница.
Hej, ani nepřemýšlej o tom, že mi dáš pusu dokud to neřekneš svojí snoubence.
Шта Џејсон и Мајки мислите о овоме?
Co si o tom myslí Jason a Mikey?
Да ли икада мислите о како различити би твој живот су ти остали заједно?
Přemýšlela jste někdy, jak by byl váš život jiný, kdyby jste zůstali dohromady?
Што мислите о нашој мало представи?
Řeknete mi, co si myslíte o našem malým večírku?
Шта ви мислите о нашим недавним напорима?
Co si o našem nedávném úsilí myslíte vy?
Зашто не поделити и мислите о томе?
Co kdyby jsme se rozdělili a popřemýšleli o tom?
Али када мислите о томе, ја нисам ништа бољи од Катарине.
Ale když o tom přemýšlíš, tak já nejsem lepší než Katherine.
Шта год да мислите о мени, моја породица је део људске фракције годинама, која ме чини јединствено квалификован да преузме оца Киеран место.
Cokoliv si o mně můžete myslet, moje rodina je součástí frakce lidí už nějaký ten pátek, takže jsem skvěle kvalifikována, abych převzala místo otce Kierana.
Мислите о томе док ја упозоравам Јамес Еарл Јонес ван опасности од постављања своју локацију на Твиттер.
Přemýšlejte o tom, zatímco já půjdu varovat Jamese Earla Jonese, aby na Twitter nepsal, kde se nachází.
Шта ви мислите о отварању школа?
Co si myslíte o znovuotevření škol?
И питао сам се, мислите о томе?
A já si tak říkám, přemýšlíte o tom takhle?
Нећу се усудити да нагађам шта ви мислите о томе.
Ani si netroufám hádat, jaký je tvůj názor na tuto věc.
И шта још мислите о овим људима?
A co ještě si myslíte o těch lidech?
Шта осећате и мислите о овој слици, о овој жени?
Co cítíte, co si myslíte o této fotce, o této ženě?
(смех) Ето вас у основној школи, и знате тачно шта да мислите о детету које добије овај папир.
(Smích) Takže jste na základce a víte úplně přesně, co si myslet o dítěti, které dostalo tuto práci.
Само укратко, шта мислите о тренутним тамошњим догађајима и интервенцији?
Jenom krátce, jaký je váš pohled na současné tamní dění a na intervenci?
Надам се да ћу у наредних 10 минута моћи да променим начин на који мислите о многим стварима у свом животу.
Věřím, že během příštích deseti minut změním způsob, jakým vidíte mnoho věcí ve vašem životě.
(Смех) Али, сада сам вас приморала да мислите о њој, користећи језик.
(smích) Teď jsem vás ale přiměla o ní uvažovat skrze jazyk.
Почните да мислите о самоћи као о доброј ствари.
Začněte myslet o samotě jako o dobré věci.
Мислите о животу као о књизи, недовршеној књизи, сасвим сигурно.
Můžeme si představit život jako knihu, která ještě není dopsaná.
Ако погледатe осам милиона врста са којима делимо ову планету, мислите о свима њима као о четири милијарде година еволуције.
Když se podíváte ven, uvidíte 8 milionů druhů, se kterými sdílíme tuto planetu. Zkuste si je představit jako 4 miliardy let evoluce.
Мислите о свима нама као о лишћу на прастаром и огромном дрвету живота, како смо сви повезани невидљивим гранама не само једни са другима, већ и са нашим изумрлим рођацима и нашим еволуционим прецима.
Můžeme si představit nás všechny jako mladé listy na tomto prastarém a obrovském stromu života. Všichni jsme propojení neviditelnými větvemi nejen mezi sebou, ale také se svými vyhynulými příbuznými a našimi evolučními předky.
Узећу за пример контраверзну примену једног тржишног механизма, мотивисања новцем, да видим шта ви мислите о томе.
Dám jeden příklad sporného využití tržních mechanizmů, peněžní pobídky, a uvidíme, co vy na to.
Шта мислите о томе? Да ли мислите да ће ваша банка то показати људима?
Co na to říkáte? Myslíte, že banky tohleto ukážou lidem?
Јер моји студенти су рекли када су сагледавали свет, и када сам их питао, „Шта заиста мислите о свету?''
Mí studenti totiž říkali, když se dívali na svět a já se jich zeptal: "Co si doopravdy myslíte o světě?"
2.877937078476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vy hyeny myslíte jen na to, že to je hit. 